21 giugno 2012

Ciondolo Floreale Margherita

Ciondolo Margherita
Questo ciondolo è realizzato pensando alla primavera e alle varietà di fiori che questa stagione ci offre.
Il ciondolo "Margherita" è realizzato in microfusione una tecnica antichissima .
Lo realizzo personalmente creando un prototipo in cera che poi viene fuso in Argento 925 millesimi 
E' un pezzo unico inripetibile.
Pesa 5 grammi

Le sue dimensioni sono 5 cm di altezza e di 2 cm di larghezza massima.
Per impedire che l'argento ossidi ho fatto un trattamento galvanico di Rodio in modo che il vostro gioiello resti lucido a lungo.
Viene spedito con la confezione regalo e tutto il necessario per fare un dono piacevole a chi amate.
Insieme al ciondolo spedirò una catena  elegante di cm 42 di lunghezza
Se si desidera una catena di 45 cm segnalatelo nell'ordine.

 This charm is realized thinking of spring and of all variety of flowers that this season offers to us.
The charm "Daisy" is realized by microfusion, a very old technique.
I do that by myself, creating a wax prototype that then is fused in 925 sterling silver.
It is a unique and one-only piece.
The weight is 5 grams.
The mounted gems are natural.
Its dimensions are a maximum of 5 centimeters high and 2 centimeters wide.
To avoid silver oxidation, I made a rhodium galvanic treatment, so that your jewel will stay shiny for a long time.
The jewel is sent with gift wrapping and all necessary to make a nice present to whom you love.
With the charm is also sent an elegant chain, 42 centimeters wide.
If you instead wish a 45 centimeters wide chain, please tell it when submitting your order.
La buonissima traduzione in inglese mi è stata fatta da Donatella Caposassi grande amica e collaboratrice nei miei tentativi di grafica e di Web,senza di lei molto di quello che faccio e sono non esisterebbe.E' lei che realizza le mie etichette a forma di farfalla,la grafica del mio sito commerciale e sempre lei che mi assiste nelle problematiche tecniche insomma un'infaticabile e pazziente amica.

Spero che per quando questo post andrà in programmazione io abbia già aperto il mio negozietto su Etsy,è per questo che mi sono dovuta atrezzare con le descrizioni in inglese .Il sito è internazionale letto da tantissimi utenti stranieri ed è esclusivamente in Inglese,ho faticato dei mesi solo per mettermi nell'ottica di idee d'aprire li un negozzietto ......mi piace il clima artistico/haobbistico/artigiano che si respira.
 

2 commenti:

Scarabocchio ha detto...

Elena, ammiro il tuo coraggio e la tua costante voglia di metterti in gioco.
A dirla tutta non dovrebbe risultarti difficile (inglese a parte) inserirti e farti conoscere anche su questa nuova piattaforma di vendita, i tuoi lavori sono così particolari ed originali che salteranno di certo subito all'occhio dei più attenti.

Mancavo da un po', ho guardato le ultime novità pubblicate: questi ciondoli floreali sono uno più bello dell'altro.
E lodi per i ciondoli a traforo, sempre bellissimi, in qualsiasi soggetto li proponi! :)

Elena ha detto...

Coraggio da coniglietto....se sei andata su Etsy avrai notato che la mia pagina ancora e' vuota ,vuotissima....praticamente c'è l'eco!!!
Stò caricando immagini e oggetti ma ancora non mi decido a buttarmi....
;-)
Prima o poi lo farò e quella volta ti scrivo :-)

LinkWithin

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin