Croce con incisa una spiga questa croce è semplicissima e sul retro il cliente mi ha chiesto di incidere un passo del Vangelo in greco............. Per la traduzione lascio a voi........... ^-^
Bellissima idea, un regalo pieno di significato... E , già che ci siamo, la scritta dice "Io sono la via, la verità e la vita". Stavolta la prof. l'ho fatta io!! :D
Il davanti è micidiale: troppo bello e molto simbolico!
Il dietro è originale con quella incisione lì che, tra l'altro, ho tradotto in un nanosecondo... si, certo, ovvio... facilissimo! Ma non svelerò la soluzione... omertosa sono!
Contavo su di te Marina!! E se hai tradotto significa che non ho "copiato" male. Infatti il significato della frase il cliente me lo ha detto ma avevo il terrore di svirgolare male qualche letterina ,sai tu che significati saltano fuori per una virgola messa male!!!
Io e Anna abbiamo fatto l'Istituto d'arte e in quanto a Greco si conosceva solo il ristorantino all'angolo dove fanno una carbonara per studenti che è una favola!!!! ;-)
Per la traduzione lascio a voi...........
3 commenti:
Bellissima idea, un regalo pieno di significato...
E , già che ci siamo, la scritta dice "Io sono la via, la verità e la vita".
Stavolta la prof. l'ho fatta io!! :D
Questa poi... meravigliosa!
Il davanti è micidiale: troppo bello e molto simbolico!
Il dietro è originale con quella incisione lì che, tra l'altro, ho tradotto in un nanosecondo... si, certo, ovvio... facilissimo!
Ma non svelerò la soluzione... omertosa sono!
^____________________^
Contavo su di te Marina!!
E se hai tradotto significa che non ho "copiato" male.
Infatti il significato della frase il cliente me lo ha detto ma avevo il terrore di svirgolare male qualche letterina ,sai tu che significati saltano fuori per una virgola messa male!!!
Io e Anna abbiamo fatto l'Istituto d'arte e in quanto a Greco si conosceva solo il ristorantino all'angolo dove fanno una carbonara per studenti che è una favola!!!!
;-)
Posta un commento